MetaUML is a GNU GPL MetaPost library for typesetting UML diagrams, using a human-friendly textual notation.

Here's what you can do with MetaUML (also see the FAQ):
Create UML diagrams readily usable in a LaTeX article or book.
Create independent PDF-s
Create jpeg-s, png-s etc.